Transparent blur in template

I think you can do it in an ffmpeg filter.

But that would mean having to pass the PGM-out into CasparCG for post processing which is an expensive step latency wise (4-5 frames at least)